viernes, 08 de agosto de 2008
Carta de Mohamed Abdelaziz al congreso de Annahj Adimocrati

Mensaje de felicitación al 2º congreso del partido de verdadera oposición marroquí, Annahj Dimocrati (Vía Democrática).

Fuente : Sahara Press Service

Señor Abdallah Maharrif
Secretario Nacional de Annahj Dimocrati

Militantes de Annahj Dimocrati
Señoras y señores congresistas del 2º congreso de Annahj Dimocrati

Es para mí una feliz ocasión de felicitaros y a través de vosotros felicitar a todo el hermano pueblo marroquí con motivo de la celebración de vuestro segundo congreso nacional, deseándoos los mejores éxitos en vuestro trabajo y de las decisiones que resulten de él.

El partido Annahj Dimocrati es el fruto de largos años de lucha, de resistencia, y de grandes sacrificios de una élite del pueblo marroquí, encaminados a instaurar la justicia y la democracia en Marruecos y la llegada de un Magreb árabe que responda a la voluntad de unidad, de progreso y de bienestar de los pueblos de la región.

Aprovecho también la ocasión para desear la paz a las almas de todos los mártires de la libertad y de la dignidad que siguen el ejemplo de Saida Lemnebhi, Abdellatif Zerwal y Amin Touhami, estando convencidos de que os habéis reunido en este día para poner en práctica esos mismos ideales nobles por los que esos mártires cayeron a semejanza de otros símbolos de la resistencia, inscritos en la historia marroquí.

Desde el Frente Polisario, encontramos en Ennahj Dimocrati la voz del hermano pueblo marroquí que lucha por los valores de la libertad, la dignidad, la democracia y el respeto de los Derechos Humanos y de los pueblos. A partir de ahí apreciamos en su justo valor la posición de principio adoptada valientemente por vuestro partido apoyando el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación a semejanza de todos los pueblos colonizados del mundo en aplicación del derecho internacional y de la descolonización del continente africano.

Señor Secretario Nacional,
Queridos hermanos y hermanas,

Vuestro hermano el pueblo saharaui ha sufrido durante decenios las afrentas de la injusticia, la represión y el sufrimiento bajo el yugo del colonialismo español durante más de un siglo. Y en el momento en que se disponía a gozar de su derecho a la autodeterminación y a la independencia, se vio sorprendido por la afrenta dolorosa engendrada por la injusta invasión militar marroquí del territorio de Saguia el Hamra y Río de Oro en el fatal día del 31 de octubre de 1975.

Desde entonces, la situación ha empeorado considerablemente. El pueblo saharaui ha debido afrontar un nuevo genocidio concretado en la expulsión y el exilio, amenazado por la exterminación a través del bombardeo con napalm y con fósforo blanco prohibidos par la comunidad internacional, así que el exterminio en masa o arrojar de personas vivas desde helicópteros.

Es una situación extrema a la que se añade el siniestro muro defensivo levantado por las fuerzas marroquíes en el Sáhara Occidental a lo largo de una distancia de 2500 kms, que parte en dos el país y a los ciudadanos, guarnecido por 150.000 soldados, alambres de espino, radares, armas de todo tipo y millones de minas anti-personas, lo que está prohibido a nivel internacional.

Los ciudadanos saharauis de los territorios ocupados por las fuerzas marroquíes sufren también ellos todo tipo de represión, de terror, de agresiones, detenciones arbitrarias, secuestros y violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos, en un territorio sometido al bloqueo militar, de seguridad y mediático.

Es una verdadera pena que esta guerra siga causando esta tragedia a dos pueblos hermanos, el saharaui y el marroquí, mientras que el asunto del Sáhara Occidental está claramente definido como un problema de descolonización, registrado como tal en la ONU e inscrito en el orden del día de la Asamblea General como asunto de descolonización de acuerdo con la resolución 2072 del 16 de diciembre de 1965. Todas las resoluciones reafirman el principio fundamental del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

Todo intento encaminado a despojar al pueblo saharaui de su voluntad no puede ser más que una injusticia, contraria a la legalidad internacional y una prolongación de la tragedia de este pueblo pacífico.

No puede haber solución fuera del Derecho y de la democracia. No hay nada tan democrático como permitir al propietario de ese legítimo derecho escoger con total libertad si quiere la integración en Marruecos, la autonomía o la independencia.

Siempre hemos trabajado y seguimos trabajando para crear un clima de confianza y de respeto entre los dos pueblos hermanos. En ese contexto, recordamos las iniciativas unilaterales y repetidas de la parte saharaui para instaurar una paz duradera, la liberación de todos los prisioneros de guerra marroquíes y la voluntad indefectible de emprender unas negociaciones reales encaminadas a poner en práctica las resoluciones de la ONU.

No pedimos lo imposible. Sencillamente estamos apegados al derecho de autodeterminación que debe ser libremente expresado por nuestro pueblo, a pesar de que el Frente Polisario creado el 10 de mayo de 1973 y que comenzó la lucha militar el 20 de mayo de 1973 para liberar el Sáhara Occidental de la presencia española y construir el Estado saharaui independiente. Os tomamos por testigos hoy, una vez más, de que respetaremos la decisión soberana del pueblo saharaui expresada en el marco de la libertad, la democracia y la transparencia.

El pueblo saharaui, a través de su único representante legítimo el Frente Polisario, os toma por testigos igualmente de su voluntad verdadera de alcanzar esta solución democrática legal, confiados como estamos en un porvenir común para los dos pueblos, que deben vivir en armonía y en paz, con cooperación y buena vecindad.

El partido Ennahj Dimocrati se está abriendo hoy su camino confiando en sí mismo, en la lucha política moderna y se otorga el lugar que le corresponde a nivel nacional e internacional.

Es cierto que nuestro hermano, el pueblo marroquí, no aceptará indefinidamente la injusticia y la agresión contra su hermano y vecino, el pueblo saharaui, puesto que las voces marroquíes que piden que se respete el derecho no aceptarán alterar la voluntad de los pueblos y esos valores prevalecerán sobre la recriminación, para caminar juntos hacia un porvenir radiante. Seguimos estando convencidos de que nuestras manos tendidas con amor hacia el bienestar y la paz encontrarán un eco favorable entre nuestros hermanos marroquíes.

Recibid mi sincera felicitación y mis mejores deseos de éxito para vuestro congreso.

Mohamed Abdelaziz
Secretario General del Frente POLISARIO